一般情報

チケットの払い戻しおよび交換はできません。チケットの購入は最終的なものであり、払い戻しはできません。.

ローレット劇場は環境への責任ある行動に尽力しています。日々、ローレット劇場はより環境に配慮した運営を続けています。劇場では、従来の電球を可能な限り省エネ電球に交換しています。また、設備や使用済み資材はリサイクルに努めています。事務用紙の99%はリサイクルされています。主に充電式電池（90%）を使用しており、残りの10%は緊急時や充電式電池がまだ入手できない場合に使用しています。.

2009 年 7 月から 8 月にかけて、劇場は空調システム (いわゆる失水システム) を換気空調システムに変更しました。.

ローレット劇場の支配人の一人は、30年以上グリーンピースの会員です。.

劇場では、可能な限り、日常的に充電可能な長寿命バッテリーを使用しています。.

劇場とそのパートナーは、紙の印刷を削減することで、よりクリーンで環境に優しい世界を目指しています。2015年末、劇場の運営は電子署名に切り替え、直接印刷と間接印刷を最大90%削減することを目指しています。.

2020年よりグリーンエネルギー供給業者に切り替えました。.

ローレット劇場と観客への敬意：

掲載されているショー／パフォーマンス時間は、イベントの実際の開始時間です。すべてのショーは時間通り（5分以内）に開始されます。遅刻されたお客様は、カンパニー、アーティスト、およびプロデューサーのご理解と、主催者のスケジュールに支障をきたさない場合に限り、ご入場いただけます。.

観客の快適さ:

私たちは、企業、アーティスト、観客だけでなく、施設のスタッフにとっても快適な空間となるよう、ホールを可能な限り最良の状態に維持します。.

ネットワーク:

劇場は、一般的な配給ネットワークや販売店のほとんどでプログラムを提供しています。.

チケット窓口にて：

受け付けられる支払い方法は、銀行カード、Carte Bleue、Mastercard、Eurocard、American Express、Visa、現金、休暇券、文化券、ステージおよび外出カード、culture+ パスです。.

銀行小切手/郵便小切手によるお支払いは受け付けておりませんのでご了承ください。.

銀行カードでのお支払いには最低金額の制限はありません。1ユーロからご利用いただけます。.

便利な番号

欧州緊急サービス（携帯電話からの通話）112

消防署：18 - 救急医療サービス（SAMU）：15 - 社会福祉サービス：115

SOSドクター: 0820 33 24 24

Fil Santé Jeunes: 0800 235 236 (午前 8 時 / 24 時間) 匿名で、あらゆる健康問題や人間関係の問題について話を聞き、対話します。.

薬物、アルコール、タバコの情報サービス: 0800 23 13 13 (24 時間年中無休) 匿名、予防、傾聴、アドバイス。.

大麻ヘルプライン: 0811 91 20 20 (24 時間年中無休) 匿名、予防、傾聴、アドバイス。.

ドーピングヘルプライン: 0800 15 20 00 (月曜～金曜 午前 10 時～午後 8 時) 匿名、禁止製品に関する情報とサポート。.

AIDS 情報サービス: 0800 840 800 (24 時間年中無休) 匿名、予防、サポート、検査センターへの紹介。.

自殺防止ホットライン：01 15 39 40 00

児童虐待ホットライン：119（24時間年中無休）匿名

SOS暴力：0801 55 55 00

ANPAA: 無料匿名相談（タバコ、アルコール、薬物離脱）。.

AL-ANON: 家族グループ。ある人物の近くに住む人々を集めます。.

アルコホーリクス・アノニマス

フリーライフムーブメント：アルコール依存症の予防、回復と社会復帰を目指す人々のサポート。.

SOS アミティエ: 耳を傾け、サポートします。.

あなたの地域のその他のサポート体制:

ADAGP (
グラフィック・造形芸術作家協会 )
11, rue Berryer - 75008 PARIS
Tel.: +33 1 43 59 09 79 - Fax: +33 1 45 63 44 89

ADAMI（
演奏家・音楽家

権利管理協会） 14-16 rue Ballu - 75311 PARIS CEDEX 09、フランス。
電話：+33 1 44 63 10 00 - ファックス：+33 1 44 63 10 10

ALPA
オーディオビジュアル著作権侵害防止協会
6, rue de Madrid - 75008 PARIS
電話: 01 45 22 07 07 - ファックス: 01 45 22 77 17

APRIM
ミュージカル イラスト制作者および出版社協会
8, rue de l'Est - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
 

ASTP
民間劇場支援協会
48, rue Laborde - 75008 PARIS
電話: 01 42 27 45 97 - ファックス: 01 40 54 83 73/
 

ATAA
オーディオビジュアル翻訳者・翻案者協会
9 rue Custine - 75018 Paris

BEMF (
フランス音楽輸出局) / フランス音楽輸出局、
2 rue de la Roquette
、Passage du Cheval Blanc - Escalier Avril、
75011 PARIS、
電話: 01 49 29 52 10
 

BIEM
国際協会 機械的複製および登録権の管理
20, boulevard du Parc - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE
電話: +33 1 55 62 08 40
ファックス: +33 1 55 62 08 41

CEMF

（フランス
音楽出版社協会 4-6, Place de la Bourse - 75002 PARIS
Tel.: +33 1 44 88 73 73 - Fax: +33 1 44 88 73 89

CISAC
20-26, boulevard du Parc - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE
電話: 01 55 62 08 50 - ファックス: 01 55 62 08 60

CNC (
国立映画センター)
12, rue de Lübeck - 75016 PARIS
電話: 01 44 34 34 40

CNM (
国立音楽委員会)
91 rue J​​ouffroy d'Abbans - 75017 Paris
電話/ファックス: 01 42 27 07 31

CNRA（
全国コミュニティラジオ局協議会）
1 rue Bourdel - 31000 TOULOUSE

CNRL (
National Confederation of Free Radios)
153 boulevard Anatole France
Tour Pleyel - 36 階 - 93200 SAINT DENIS
Tel: 01 49 33 81 94 - Fax: 01 49 33 81 95

CNV (
国立歌曲・バラエティ・ジャズセンター)
9, boulevard des Batignolles - 75008 Paris
電話: 01 56 69 11 30 - ファックス: 01 53 75 42 61

CSDEM (
フランス音楽出版社協会 - Variety)
62 rue Blanche - 75009 Paris
Tel.: +33 1 48 74 09 29 - Fax: +33 1 42 81 19 87

CSPEFF（
フランス映画製作者・輸出業者協会）
5, rue du Cirque - 75008 Paris
Tel.: +33 1 53 89 01 30
Fax: +33 1 42 25 94 27

CSPLA（
フランス文学芸術財産高等評議会）
182, rue Saint Honoré - 75033 Paris Cedex 01
電話番号: +33 1 40 15 82 16

Copie France、
私的視聴覚複製の報酬に関する協会
（事務所住所：）16 place de la Fontaine aux Lions - 75019 Paris
電話：01 47 15 49 09
ファックス：01 47 15 49 76

EMO
ヨーロッパ音楽事務所 (ヨーロッパ音楽事務所)
Rue du Trône 51 - 1050 ブリュッセル、
ベルギー
電話番号: +32 2 213 1400 - FAX: +32 2 213 1401

FAIR
Rock Action and Initiative Fund、
15 rue Henri Monnier - 75009 PARIS、
電話: +33 1 48 78 46 10 - ファックス: +33 1 48 78 46 11

FAR
レユニオン島コミュニティラジオ局連盟
Le Télélave - 4 Chemin des Acacias
97425 LES AVIRONS - レユニオン島

FCM
音楽創造基金
141 rue Lafayette - 75010 Paris
電話: 01 48 78 50 60
ファックス: 01 45 96 06 97

FFEM
フランス音楽・振付・演劇教育連盟

Topaze Building、
2 rue J​​ean Bonnardel、
33140 VILLEUVE D'ORNON、
電話: 05 56 87 81 64

FFRC (
フランスキリスト教ラジオ局連盟)
7 place Sainte-Irénée - 69321 LYON CEDEX 05
電話: +33 2 98 34 66 07
ファックス: +33 2 98 34 66 59

FNCF (
フランス映画協会)
15, rue de Berri - 75008 Paris
電話: 01 53 93 76 76
ファックス: 01 45 63 29 76

FSMA
フランス音楽学校およびコミュニティ楽器アンサンブル支援基金

12 rue de l'Atlantique
44470 CARQUEFOU
電話: 02 51 13 79 05 - 06 10 83 39 88
 

ファストトラック
130, rue Cardinet - 75017 PARIS
電話: 01 56 79 14 50 - ファックス: 01 56 79 14 51

文化多元主義常設フォーラム、
20 rue du Colonel Moll - 75017 PARIS、
電話：01 56 68 03 73

フレンチミュージックオフィス
7471 Melrose Avenue
Suite # 11 Los Angeles, CA 90046 USA
電話番号: 323 651 2660 - FAX: 323 651 2544

GESAC
ヨーロッパ著作家・作曲家協会連合
23 rue Montoyer - B. 1000 ブリュッセル
Tel. (32-2) 511.44.54 - Fax. (32-2) 514.56.62

INPI (
国立工業所有権機関)
26 bis rue de Saint-Petersbourg - 75008 Paris
Tel.: +33 1 53 04 53 04
Fax: +33 1 53 04 45 23

イルマ

現代音楽情報リソースセンター
（ロック、ジャズ、伝統音楽の情報センターを統合）
22 rue Soleillet - 75020 Paris
電話: +33 1 43 15 11 11 - ファックス: +33 1 43 15 11 10

IRP-ヘルプデスク

ヨーロッパの知的財産法
64-66, avenue Victor Hugo - L - 1750 LUXEMBOURG
電話: 352 47 11 11 1
ファックス: 352 47 11 11 60

指導
とサポート
、5 rue Saulnier - 75009 Paris、
電話：+33 1 42 47 82 84、
ファックス：+33 1 42 47 82 85

文化省

音楽・舞踊・演劇・舞台芸術学部、
53 rue Saint-Dominique - 75007 Paris、
電話：01 40 15 80 00 - ファックス：01 40 15 88 70

歌曲・ジャズ・音楽産業部
電話: 01 40 15 88 45

音楽遺産局
電話: 01 40 15 88 62

創作・流通部
電話: 01 40 15 88 58

演劇・舞台芸術学部
電話: 01 40 15 89 50 - ファックス: 01 40 15 89 93

WIPO

世界知的所有権機関、
34, chemin des Colombettes,
CH 1211 - Geneva 20 (スイス)、
電話: +41 22 338 91 11、
ファックス: +41 22 733 54 28

音楽天文台、
Cité de la Musique、
221 avenue Jean Jaurès - 75019 Paris、フランス
。電話: +33 1 44 84 46 62
ファックス: +33 1 44 84 46 58

PROCIREP（
映画上映権の収集と分配を行う民間団体）、住所：
11 bis, rue J​​ean Goujon - 75008 Paris、
電話番号：+33 1 53 83 91 91、
FAX：+33 1 53 83 91 92

National Sound Archives
, 2 rue de Louvois - 75002 PARIS
電話: 01.47.03.88.20
ファックス: 01.42.96.84.47

SACD

劇作家・作曲家協会、
11 bis, rue Ballu - 75009 Paris、
電話：01 40 23 44 44 - ファックス：01 45 26 74 28

SACEM（
作家、作曲家、音楽出版社協会）
225 av. Charles de Gaulle - 92528 Neuilly-sur-Seine Cedex
Tel: +33 1 47 15 47 15 - Fax: +33 1 47 15 47 16

SAIF（
視覚芸術および静止画像作家協会）
121, rue Vieille du Temple - 75003 Paris
電話：01 44 61 07 82 - ファックス：01 42 77 24 39

詐欺

Société Civile des Auteurs Multimédia、
5 rue Vélasquez - 75008 Paris、
電話: 01 56 69 58 58 - ファックス: 01 56 69 58 59

SCPP

レコード制作者の権利行使のための市民協会
、14、bd。 du Général Lecklec - 92527 ヌイイ・シュル・セーヌ・セデックス、フランス。
電話: +33 1 41 43 03 03 - ファックス: +33 1 41 43 03 26

SEAM（
音楽出版社・著作者協会）
175, rue Saint Honoré - 75040 Paris Cedex 01
電話番号: +33 1 42 96 76 46

セサム

マルチメディアプログラムに関する会員企業の著作者の権利管理を担当する民間団体
16, place de la Fontaine aux Lions
BP 11593 - 75920 Paris Cedex 19
電話: 01 47 15 87 31 - ファックス: 01 47 15 87 39

SEV

Syndicat d'Edition Vidéographique、
24 rue Marbeuf、75008 PARIS、
電話: +33 1 42 25 33 04、ファックス: +33 1 45 63 36 46

SGDL

フランス作家協会、
Hôtel de Massa - 38 rue du Faubourg Saint-Jacques、
75014 Paris、フランス。
電話: +33 1 53 10 12 00 - ファックス: +33 1 53 12 12 12

シルティ

独立ラジオテレビ局インタープロフェッショナル連合
7 villa de Virginie - 75014 Paris
電話: 01 45 43 80 05 - ファックス: 01 45 43 80 56

SNAC

全国作家作曲家連合
：作家と作曲家の擁護と助言、作品（演劇、音楽、バラエティ番組、映画、ラジオ、テレビ、ダンス、文学、吹き替え）の提出のための連合。80
, rue Taitbout - 75442 Paris Cedex 09
電話番号: +33 1 48 74 96 30 - FAX: +33 1 42 81 40 21

スナコプヴァ

プロフェッショナル・バラエティ・オーケストラ指揮者・編曲家全国組合
59/63 rue du Rocher - 75008 Paris
Tel.: 01 55 30 69 03 - Fax: 01 55 30 69 00

SNAM (
フランス国立音楽家連合)
21 bis rue Victor Massé - 75009 Paris
電話: 01 42 81 30 38 - ファックス: 01 42 81 17 20

SNEP

National Syndicate of Phonographic Publishing
131, boulevard de Sébastopol - 75002 Paris
電話: 01 44 13 66 66 - ファックス: 01 53 76 07 30/33

SNRC (
全国商業ラジオ局連合)
22 rue Freycinet - 75116 PARIS
電話: +33 1 53 57 45 00 - ファックス: +33 1 53 57 45 01

SORECOP、
私的録音複製報酬協会
（事務所住所：225 avenue Charles de Gaulle - 92528 Neuilly sur Seine Cedex）
電話：01 47 15 47 15 - ファックス：01 47 15 49 76

スペディダム

音楽と舞踏における実演芸術家の権利の収集と分配のための協会、
16 rue Amélie - 75343 Paris Cedex 07、
電話: +33 1 44 18 58 58 - ファックス: +33 1 44 18 58 59

SPPF

フランスレコード製作者協会
、22-24 rue de Courcelles - 75008 Paris、
電話: +33 1 53 77 66 55 - ファックス: +33 1 53 77 66 44

SPQR

Regional Daily Press Syndicate
17 Place des États-Unis - 75116 PARIS
電話: 01 40 73 80 20
ファックス: 01 47 20 48 94

スプレ

公平な報酬徴収協会
、61 rue La Fayette - 75009 PARIS、
電話: +33 1 53 20 87 00 - ファックス: +33 1 53 20 87 01

SQD
（県別日刊新聞連合）
10 rue du Faubourg Montmartre - 75009 PARIS cedex 10
電話: 01 47 70 95 93 - ファックス: 01 42 46 77 82

バラエティスタジオ

歌手とグループのための専門的なトレーニング
、28 rue Ballu - 75009 Paris、
電話：+33 1 53 20 64 00 - ファックス：+33 1 53 20 64 05

UCMF

Union of Film Music Composers、
15 rue d'Estrées - 75007 Paris、
電話: 01 60 11 24 00

国連AC

National Union of Authors and Composers
、2 rue du Général Lanrezac - 92528 NEUILLY-SUR-SEINE Cedex、
電話/ファックス: 01 30 56 51 40
 

UNSCF（
全国ファミリー映画館連合）
86 bis, rue Rachais - 69007 LYON
電話：04 78 69 03 70

UPF (
映画制作者連合)
18, rue de Vienne - 75008 PARIS
電話: +33 1 44 90 07 10 - ファックス: +33 1 44 90 07 11

UPFI (
フランス独立レコード製作者連合)
22-24, rue de Courcelles - 75008 PARIS
Tel.: +33 1 53 77 66 40 - Fax: +33 1 53 77 66 44

フリーゾーン

フランス語音楽のプロモーション
113-115, rue Danielle-Casanova - 93200 Saint-Denis
電話番号: 01 48 13 16 04 - FAX: 01 42 43 14 50