2025 年の Avignon Off Festival にまたご参加ください!
80年以上にわたり、毎年7月に開催されるアヴィニョン演劇祭は、教皇の街を巨大な舞台へと変貌させ、演劇作品とエネルギーが溢れる活気あふれる中心地へと変貌させてきました。2025年7月5日から26日まで開催される第59回アヴィニョン演劇祭では、ローレット劇場が力強くエキサイティングなプログラムを携えて再び戻ってきます。アヴィニョン中心部、ジョセフ・ヴェルネ通りに位置する象徴的な2つの会場、グランド・サール（100席）とプティット・サール（49席）で、期間中12の公演が上演されます。
アヴィニョン・オフ・フェスティバル：2025年のプログラムが充実
アヴィニョン・オフ・フェスティバルへの長年の参加と豊かな芸術的ビジョンで知られるローレット劇場は、今年、古典の再演、ファミリー向けコメディ、そしてオリジナル作品を融合させたプログラムを発表します。伝統演劇のファン、子供向け演劇、斬新な演出の演劇、参加型パフォーマンスなど、誰もが演劇への好奇心と愛を満たす何かを見つけることができるでしょう。
上演される12のショーの中には、すでに特別な熱狂を生み出している演劇もあります。
2 つの部屋、2 つの雰囲気、1 つの同じ情熱。
ローレットのひねりを加えて古典を再解釈
古典劇の系譜に連なる 『ドン・ファン』 と 『ハムレット』 は、ヨーロッパ演劇の二大神話的人物像を大胆に再解釈している。『ドン・ファン』は、緊迫感あふれる現代的な演出で、有名な放蕩者の暗い側面を驚くほど抑制的に描き出している。一方、『ハムレット』は、デンマーク王子の内面の複雑さを余すところなく、簡潔ながらも心に響く形で表現している。シェイクスピアのテキストは、フランス語のアレクサンドラン詩への新たな翻訳によって生き生きと蘇る。演劇界のもう一人の巨匠は 『出口なし』。繊細なキャストによって支えられたこの哲学的作品は、心理劇の要素を持ち、ジャンルの境界が曖昧になる中で、絶え間ない劇的緊張感と鋭い不条理感覚によって新たな命を吹き込まれている。
ユーモア、あなたが私たちを夢中にさせるとき...
コメディ好きにとって、ローレット劇場が2025年のアヴィニョン・オフ・フェスティバルに選出した作品群も同様に期待できる。 「V'là aut'chose!」 は、政治コメディの手法を巧みに使い、奇抜な大統領候補の奇抜な状況を描き出す。 「2 hommes et 1 crétin」は、 魅力的なバーレスク・トリオの世界へと私たちを誘い、不条理とギャグが、やや退屈な旧友の再登場を彩る。 「Meurtre, sexe et trahison」は 、スリラーとファルスの境界線を曖昧にし、めまぐるしいテンポで展開する。
家族でのお出かけ
が制作した子供向け番組が2本あります Ados.com。 「Vive les vacances en famille」（家族旅行万歳）、家族旅行がきっかけとなり、コミカルで普遍的な状況が次々と展開されます。 「Une intelligence artificielle」（人工知能）、ティーンエイジャーの親たちが、ユーモアと巧みな手腕でデジタル世界の課題に立ち向かいます。
特別オファー
オリジナル作品の中でも、 『しわ戦争』は、 その不遜なトーンと、若さへの崇拝を痛烈に批判する姿勢で際立っている。一方、 『アルセーヌ・ルパンの足跡を追って：魔法とメンタリズムの間』は、謎解き、イリュージョン、宝探しが絡み合う、没入感のある演劇体験を約束する作品だ。
親しみやすく、寛大で、人間味あふれる劇場
ローレット劇場は、芸術的な質を損なうことなく、誰もが演劇を楽しめる場を提供することに尽力しています。観客との密接な繋がり、多様なジャンルの演目、そして笑いと内省を融合させることへのこだわりは、アヴィニョンの文化的景観においてこの他に類を見ない劇場の特徴です。これらの特質は、2025年のアヴィニョン・オフ・フェスティバルを親密な雰囲気の中で、かつ多様なプログラムを楽しみたい方にとって、ローレット劇場を最適な場所にしています。
それぞれのショーは、感覚を目覚めさせ、思考を刺激し、あるいは単に楽しませることを目的として設計されています。オフ・フェスティバル期間中、充実したプログラムを提供するという決断は、ローレット劇場がこの独立したフェスティバルの文化活動に積極的に参加し、新進気鋭のアーティストと既存のアーティストの両方に機会を提供するという強い意志を示しています。
今年のオフフェスティバルに来る理由は？
に参加するということは 2025年アヴィニョン・オフ・フェスティバル、出会い、発見、熱狂的な行列、そして共有された感動に満ちた、他に類を見ない雰囲気に身を委ねることを意味します。それは、その日の公演を探し求めて街を歩き回り、ポスターやストリートパフォーマンス、あるいは熱狂的なざわめきに驚かされることを意味します。それは、数日間、演劇のために、そして演劇を通して生きることを意味します。
そして、オフで上演される何百もの作品の中から、ローレット劇場に立ち寄れば、情熱的なチームがお届けする力強い作品、面白い作品、繊細な作品、型破りな作品に出会えること間違いなしです。
開催日が決定しました。2025年7月5日から26日まで、アヴィニョンは演劇のリズムで活気づきます。ローレット劇場は、好奇心旺盛で寛大な皆様をお待ちしています。第59回アヴィニョン演劇祭を、忘れられない体験にするために準備万端です。
