一般情報
ローレット劇場 (PAL) と生態:
チケットの返品・交換はできません。いかなる場所の購入も確定的かつ最終的なものです。
ローレット劇場はエコロジーを尊重しています。日を追うごとに、ローレット劇場はよりエコな劇場になっていきます。劇場では、従来の電球をできるだけ早く省エネ電球に交換しています。ル・ローレットは使用済みの設備や材料をリサイクルしています。事務用紙は99％再生紙を使用しています。当社では主に充電式電池 (90%) を使用しており、残りの 10% は緊急時または現在再利用可能なモデルに存在しない電池形式のためのみに使用されます。
2009 年 7 月から 8 月にかけて、劇場の空調 (廃水として知られる) が換気空調に変更されました。
ローレット劇場の支配人の一人は、30 年以上にわたってグリーンピースの会員です。
劇場では、日常使用のために可能な限り、いわゆる充電式で長持ちするバッテリーが使用されます。
劇場とそのパートナーは、紙の印刷を制限することで、よりクリーンで環境に優しい世界のために必要なことを行っています。 2015 年末、劇場管理局は直接的および間接的な印象を可能な限り 90% 削減することを目的として電子署名に切り替えました。
2020年以降、当社はグリーンエネルギー供給業者に切り替えました。
ローレット劇場と大衆の尊重:
発表されたショー/パフォーマンス時間は、イベントの実際の開始時間です。すべてのショーは時間通りに始まります (5 分かかるか遅れるか)。会社、アーティスト、およびそのプロデューサーがこの種の状況を許容し、主催者の全体的な組織を混乱させない場合に限り、遅刻者も受け入れられます。
公共の快適さ:
企業、アーティスト、観客だけでなく施設スタッフにとっても快適な空間となるよう、部屋を可能な限り最良の状態に保ちます。
ネットワーク:
劇場は、通常のほとんどの放送ネットワークや店頭で番組を提供しています。
カウンターで：
利用できる支払い方法の種類は次のとおりです: 銀行カード、クレジット カード、マスターカード、ユーロカード、アメリカン エキスプレス カード、ビザ カード、現金、ホリデー バウチャー、カルチャー バウチャー、シーン カード、外出カード、カルチャー + パス。
銀行/郵便小切手による支払いは拒否されますのでご注意ください。
銀行カードによる支払いの場合、最低額は必要ありません。このお支払い方法は 1 ユーロからご利用いただけます。
役立つ数字
欧州緊急事態（携帯電話通話）112
消防士: 18 - サム: 15 - 社会的緊急事態: 115
SOS ドクター: 0820 33 24 24
Youth Health Line: 0800 235 236 (8 時間/24 時間) 匿名で、あらゆる健康問題や人間関係の問題について話を聞き、対話します。
薬物、アルコール、タバコに関するサービス情報: 0800 23 13 13 (24 時間年中無休) 匿名、予防、傾聴、アドバイス。
大麻について聞く：0811 91 20 20 (1 日 24 時間) 匿名、予防、傾聴、アドバイス。
ドーピングに関するアドバイス: 0800 15 20 00 (月曜日から金曜日の午前 10 時から午後 8 時まで) 匿名、禁止されている製品に関する情報とヘルプ。
エイズ情報サービス: 0800 840 800 (1 日 24 時間) 匿名、予防、サポート、検査センターへの紹介。
自殺を聞いてください: 01 15 39 40 00
アロ児童虐待: 119 (1 日 24 時間) 匿名
SOS 暴力: 0801 55 55 00
ANPAA: 無料かつ匿名の相談 (タバコ、アルコール、薬物離脱)。
AL-ANON: 家族グループ。個人の側近に住む人々を集めます。
アルコール依存症の匿名
フリーライフムーブメント：アルコール依存症の予防、回復、社会復帰に向けた人々のサポート。
SOS 友情: 耳を傾け、サポートします。
あなたの部門のその他のサポート体制:
ADAGP
Society of Authors in the Graphic and Plastic Arts
11, rue Berryer - 75008 PARIS
Tel. : 01 43 59 09 79 - ファックス: 01 45 63 44 89
ADAMI
Civil Society for the Administration of the Rights
of Performing Artists and Musicians
14-16, rue Ballu - 75311 PARIS CEDEX 09
Tel. : 01 44 63 10 00 - ファックス: 01 44 63 10 10
ALPA
Association for the Fight Against Audiovisual Piracy
6, rue de Maddrid - 75008 PARIS
Tel. : 01 45 22 07 07 - ファックス: 01 45 22 77 17
APRIM
ミュージカル イラスト制作者および出版社協会
8, rue de l'Est - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
ASTP
Association for the Support of Private Theater
48, rue Laborde - 75008 PARIS
Tel. : 01 42 27 45 97 - ファックス: 01 40 54 83 73/
ATAA
Association of Audiovisual Translators and Adaptors
9 rue Custine - 75018 Paris
BEMF
フランス音楽輸出事務所 / フランス音楽輸出事務所
2 rue de la Roquette
Passage du Cheval Blanc - Escalier Avril
75011 PARIS
Tel. : 01 49 29 52 10
BIEM
国際企業局
20, boulevard du Parc - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE
電話: 01 55 62 08 40
ファックス: 01 55 62 08 41
CEMF
Syndicate Chamber of Music Publishers
of France (クラシック音楽)
4-6, place de la Bourse - 75002 PARIS
Tel. : 01 44 88 73 73 - ファックス: 01 44 88 73 89
CISAC
20-26, boulevard du Parc - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE
Tel. : 01 55 62 08 50 - ファックス: 01 55 62 08 60
CNC
国立映画撮影センター
12, rue de Lübeck - 75016 PARIS
Tel. : 01 44 34 34 40
CNM
国立音楽委員会
91 rue Jouffroy d'Abbans - 75017 Paris
電話/ファックス: 01 42 27 07 31
CNRA
全国コミュニティラジオ評議会
1 rue Bourdel - 31000 TOULOUSE
CNRL
National Confederation of Free Radios
153 boulevard Anatole France
Tour Pleyel - 36 階 - 93200 SAINT DENIS
電話: 01 49 33 81 94 - ファックス: 01 49 33 81 95
CNV
国立歌・バラエティ・ジャズセンター
9, boulevard des Batignolles -75008 Paris
Tel. : 01 56 69 11 30 - ファックス: 01 53 75 42 61
CSDEM
Chamber of Musical Publishing (variety)
62 rue Blanche - 75009 Paris
Tel. : 01 48 74 09 29 - ファックス: 01 42 81 19 87
CSPEFF
フランス映画製作者および輸出業者労働組合会議所
5, rue du Cirque - 75008 Paris
Tel. : 01 53 89 01 30
ファックス: 01 42 25 94 27
CSPLA
文学芸術財産高等評議会
182, rue Saint Honoré - 75033 Paris Cedex 01
Tel. : 01 40 15 82 16
私的視聴覚コピーの報酬については
Copy France (事務所住所:) 16 place de la Fontaine aux Lions - 75019 Paris
Tel. : 01 47 15 49 09
ファックス: 01 47 15 49 76
EMO
European Music Office
Rue du Trône 51 - 1050 Brussels
Belgium
Tel. : +32 2 213 1400 - ファックス: +32 2 213 1401
FAIR
Rock Action and Initiative Fund
15, rue Henri Monnier - 75009 PARIS
電話: : 01 48 78 46 10 - ファックス: 01 48 78 46 11
FAR
Federation of Associative Radios of Reunion Island
Le Télélave - 4 Chemin des Acacias
97425 LES AVIRONS - レユニオン島
FCM
音楽創作基金
141 rue Lafayette - 75010 Paris
Tel. : 01 48 78 50 60
ファックス: 01 45 96 06 97
FFEM
フランス音楽、振付、演劇教育連盟
Topaze Building
2 rue Jean Bonnardel
33140 VILLEUVE D’ORNON
Tel: 05 56 87 81 64
FFRC
フランスキリスト教ラジオ連盟
7 place Sainte-Irénée - 69321 LYON CEDEX 05
電話: 02 98 34 66 07
ファックス: 02 98 34 66 59
FNCF
フランス映画連盟
15, rue de Berri - 75008 Paris
Tel. : 01 53 93 76 76
ファックス: 01 45 63 29 76
FSMA
フランス音楽学校および協会楽器アンサンブル支援基金
12 rue de l'Atlantique
44470 CARQUEFOU
電話: 02 51 13 79 05 - 06 10 83 39 88
FastTrack
130, rue Cardinet - 75017 PARIS
電話: 01 56 79 14 50 - ファックス: 01 56 79 14 51
文化的多元主義に関する常設フォーラム
20 rue du Colonel Moll - 75017 PARIS
Tel. : 01 56 68 03 73
French Music Office
7471 Melrose Avenue
Suite #11 Los Angeles, CA 90046 USA
Tel. : 323 651 2660 - ファックス: 323 651 2544
GESAC
ヨーロッパの作家および作曲家協会のグループ
23 rue Montoyer - B. 1000 Brussels
Tel. (32-2) 511.44.54 - ファックス。 (32-2) 514.56.62
INPI
国立工業所有権研究所
26 bis rue de Saint-Petersbourg - 75008 Paris
Tel. : 01 53 04 53 04
ファックス: 01 53 04 45 23
イルマ
現在の音楽の情報およびリソース センター
(ロック、ジャズ、伝統音楽の情報センターをまとめています)
22 rue Soleillet - 75020 Paris
Tel. : 01 43 15 11 11 - ファックス: 01 43 15 11 10
IRP ヘルプデスク
ヨーロッパの知的財産法
64-66、avenue Victor Hugo - L - 1750 LUXEMBOURG
Tel. : 352 47 11 11 1
ファックス: 352 47 11 11 60
コーチの
芸術的アドバイスとサポート
5, rue Saulnier - 75009 Paris
Tel. : 01 42 47 82 84
ファックス: 01 42 47 82 85
文化省
音楽、ダンス、演劇、ショーの総局
53, rue Saint-Dominique - 75007 Paris
Tel. : 01 40 15 80 00 - ファックス: 01 40 15 88 70
歌謡・ジャズ・音楽産業局
Tel. : 01 40 15 88 45
音楽遺産局
Tel. : 01 40 15 88 62
創作普及部 電話
番号: 01 40 15 88 58
演劇・ショー部門
電話番号: : 01 40 15 89 50 - ファックス: 01 40 15 89 93
ウィポ
世界知的所有権機関
34, chemin des Colombettes
CH 1211 - GENEVA 20 (スイス)
Tel. : 00 41 22 338 91 11
ファックス: 00 41 22 733 54 28
音楽天文台
Cité de la musique
221 avenue Jean Jaurès - 75019 Paris
Tel. : 01 44 84 46 62
ファックス: 01 44 84 46 58
PROCIREP
映画映画の公演権の収集と分配を目的とした市民団体
11 bis, rue Jean Goujon - 75008 Paris
Tel. : 01 53 83 91 91
ファックス: 01 53 83 91 92
国立音響図書館
2, rue de Louvois - 75002 PARIS
Tel. : 01.47.03.88.20
ファックス: 01.42.96.84.47
SACD
Society of Dramatic Authors and Composers
11 bis, rue Ballu - 75009 Paris
Tel. : 01 40 23 44 44 - ファックス: 01 45 26 74 28
SACEM
作家、作曲家、音楽出版社協会
紀元前 225 年Charles de Gaulle - 92528 Neuilly-sur-Seine Cedex
電話: 01 47 15 47 15 - ファックス: 01 47 15 47 16
SAIF
Society of Authors of Visual Arts and Still Images
121, rue Vieille du Temple - 75003 Paris
Tel. : 01 44 61 07 82 - ファックス: 01 42 77 24 39
詐欺
Civil Society of Multimedia Authors
5 rue Vélasquez - 75008 Paris
Tel. : 01 56 69 58 58 - ファックス: 01 56 69 58 59
SCPP
レコード製作者の権利行使のための市民社会
14、bd。 du Général Lecklec - 92527 Neuilly-sur-Seine Cedex
Tel. : 01 41 43 03 03 - ファックス: 01 41 43 03 26
SEAM
Society of Music Publishers and Authors
175, rue Saint Honoré -75040 Paris Cedex 01
Tel. : 01 42 96 76 46
ゴマ
マルチメディア プログラムに関する会員企業の著作者の権利の管理を担当する市民団体
16, place de la Fontaine aux Lions
BP 11593 - 75920 Paris Cedex 19
Tel. : 01 47 15 87 31 - ファックス: 01 47 15 87 39
SEV
Syndicat d'Edition Vidéographique
24, rue Marbeuf -75008 PARIS
電話: : 01 42 25 33 04 - ファックス: 01 45 63 36 46
SGDL
Société des Gens de Lettres de France
Hôtel de Massa - 38 rue du Fbg St Jacques
75014 Paris
Tel. : 01 53 10 12 00 - ファックス: 01 53 12 12 12
シルティ
独立ラジオおよびテレビ専門職連合
7 villa de Virginie - 75014 Paris
Tel. : 01 45 43 80 05 - ファックス: 01 45 43 80 56
SNAC
全国作家・作曲家連合
作家・作曲家の弁護とアドバイスを目的とした連合。作品の提出（演劇、音楽、バラエティ番組、映画、ラジオ、テレビ、ダンス、手紙、吹き替え）。
80, rue Taitbout - 75442 Paris Cedex 09
Tel. : 01 48 74 96 30 - ファックス: 01 42 81 40 21
スナコバ
National Union of Professional Variety Orchestra Conductors and Arrangers
59/63 rue du Rocher - 75008 Paris
Tel. : 01 55 30 69 03 - ファックス: 01 55 30 69 00
SNAM
全国芸術家連合 フランス音楽家
21 bis rue Victor Massé - 75009 Paris
Tel. : 01 42 81 30 38 - ファックス: 01 42 81 17 20
SNEP
国立レコード出版シンジケート
131, boulevard de Sébastopol - 75002 Paris
Tel. : 01 44 13 66 66 - ファックス: 01 53 76 07 30/33
SNRC
National Syndicate of Commercial Radios
22 rue Freycinet - 75116 PARIS
電話: 01 53 57 45 00 - ファックス: 01 53 57 45 01
私的音声コピーの報酬に関する
SORECOP(オフィスの住所:) 225 avenue Charles de Gaulle - 92528 Neuilly sur Seine Cedex
Tel. : 01 47 15 47 15 - ファックス: 01 47 15 49 76
スペディダム
Society for the Perception and Distribution of the Rights of Artists-Performers of Music and Dance
Tel. 16, rue Amelie - 75343 Paris Cedex 07 : 01 44 18 58 58 - ファックス: 01 44 18 58 59
SPPF
フランスレコード製作者市民協会
22-24, rue de Courcelles - 75008 Paris
Tel. : 01 53 77 66 55 - ファックス: 01 53 77 66 44
SPQR
Syndicat de la Presse Quotidienne Régionale
17 place desEtats Unis - 75116 PARIS
Tel. : 01 40 73 80 20
ファックス: 01 47 20 48 94
SPRE
公正な報酬の認識協会
61, rue La Fayette - 75009 PARIS
Tel. : 01 53 20 87 00 - ファックス。 : 01 53 20 87 01
SQD
Syndicat des Quotidiens Départementaux
10 rue du Faubourg Montmartre - 75009 PARIS cedex 10
電話: 01 47 70 95 93 - ファックス: 01 42 46 77 82
バラエティスタジオ
歌手およびグループのための専門トレーニング
28, rue Ballu - 75009 Paris
Tel. : 01 53 20 64 00 - ファックス: 01 53 20 64 05
UCMF
Union of Film Music Composers
15, rue d'Estrées - 75007 Paris
Tel. : 01 60 11 24 00
UNAC
National Union of Authors and Composers
2, rue du Général Lanrezac - 92528 NEUILLY-SUR-SEINE Cedex
電話/ファックス: 01 30 56 51 40
UNSCF
全国ファミリー映画館連合
86 bis, rue Rachais - 69007 LYON
Tel. : 04 78 69 03 70
UPF
映画製作者連合
18, rue de Vienne - 75008 PARIS
Tel. : 01 44 90 07 10 - ファックス: 01 44 90 07 11
UPFI
フランス独立レコード製作者連合
22-24, rue de Courcelles - 75008 PARIS
Tel. : 01 53 77 66 40 - ファックス: 01 53 77 66 44
フリーゾーン
フランス語圏の音楽のプロモーション
113 - 115, rue Danielle-Casanova - 93200 Saint-Denis
Tel. : 01 48 13 16 04 - ファックス: 01 42 43 14 50
